Aviso legal

Esta tradução é fornecida apenas a título informativo. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.

Editor do site

Este site é editado por Hamar AZZI, empresário em nome individual (entrepreneur individuel, EI), com sede em 4 place Victor Basch, 30400 Villeneuve-lès-Avignon.

Registo: 51143588500021, Registo Nacional de Empresas francês (Registre national des entreprises). IVA não aplicável, art. 293 B do Código Geral dos Impostos francês (CGI).

Diretor da publicação: Hamar AZZI. Contacto: [email protected].

Alojamento

Este site é alojado pela ARDOIZA, nome comercial do senhor Hamar Azzi, empresário em nome individual (SIREN 511 435 885, 4 place Victor Basch, 30400 Villeneuve-lès-Avignon, França), contactável através do endereço [email protected]. Os seus dados completos constam do aviso legal da ARDOIZA, acessível a partir de ardoiza.fr.

Os servidores são fornecidos pelo grupo OVHcloud (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França) e estão localizados em França.

O tráfego do site é retransmitido pela rede de distribuição da Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos.

Propriedade intelectual

Os textos, as fotografias e o logótipo deste site pertencem ao restaurante ou aos seus autores. É proibida qualquer reprodução sem autorização escrita.

Dados pessoais

As informações introduzidas para reservar uma mesa ou fazer uma encomenda (nome, endereço de e-mail, telefone, conteúdo do pedido) servem para tratar esse pedido e para manter o histórico das suas visitas. O restaurante pode também ter transferido os contactos dos seus clientes a partir da ferramenta que utilizava antes. Só lhe envia ofertas por e-mail se tiver assinalado a caixa prevista neste site. Hamar AZZI é o responsável pelo tratamento.

O restaurante conserva-as no máximo durante 3 anos após a última reserva ou a última encomenda ou, para um cliente transferido de outra ferramenta, após a data dessa transferência.

Não são vendidas nem cedidas. Por conta do restaurante, são armazenadas pela ARDOIZA, prestador de alojamento do site, nos servidores da OVH SAS; os e-mails de confirmação são enviados pelo serviço de correio eletrónico da OVH SAS; todo o tráfego do site passa pela Cloudflare, sociedade estabelecida nos Estados Unidos: as garantias desta transferência estão descritas na política de privacidade da ARDOIZA.

Pode pedir o acesso aos seus dados, a sua retificação ou a sua eliminação escrevendo para [email protected]. Pode também apresentar uma reclamação junto da CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados.

Cookies

Este site não utiliza rastreadores publicitários nem ferramentas de medição de audiência.

Se escolher um idioma, um cookie de sessão chamado ardoiza_lang guarda essa escolha. É apagado quando fecha o navegador.

Se encomendar online, o conteúdo do seu cesto fica guardado no seu navegador, num armazenamento de sessão apagado quando fecha o separador.

A Cloudflare, que retransmite o tráfego do site, pode depositar um cookie técnico de segurança. Os cookies de início de sessão do WordPress servem apenas ao restaurante, para administrar o seu site.

Mediação de consumo

Em caso de litígio, pode recorrer gratuitamente ao mediador de consumo de que depende o restaurante: Site de demonstração ARDOIZA: nenhuma venda real, nenhum litígio possível.