Aviso legal

Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

Editor del sitio web

Este sitio web es editado por Hamar AZZI, empresario individual (entrepreneur individuel, EI), con domicilio social en 4 place Victor Basch, 30400 Villeneuve-lès-Avignon.

Inscripción: 51143588500021, Registro Nacional de Empresas francés (Registre national des entreprises). IVA no aplicable, art. 293 B del Código General Tributario francés (CGI).

Director de la publicación: Hamar AZZI. Contacto: [email protected].

Alojamiento

Este sitio web está alojado por ARDOIZA, nombre comercial del señor Hamar Azzi, empresario individual (SIREN 511 435 885, 4 place Victor Basch, 30400 Villeneuve-lès-Avignon, Francia), con quien puede contactar en la dirección [email protected]. Sus datos completos figuran en el aviso legal de ARDOIZA, accesible desde ardoiza.fr.

Los servidores los proporciona el grupo OVHcloud (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia) y están situados en Francia.

El tráfico del sitio web pasa por la red de distribución de Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos.

Propiedad intelectual

Los textos, las fotografías y el logotipo de este sitio web pertenecen al restaurante o a sus autores. Queda prohibida cualquier reproducción sin autorización escrita.

Datos personales

Los datos introducidos para reservar una mesa o realizar un pedido (nombre, dirección de correo electrónico, teléfono, contenido de la solicitud) se utilizan para tramitar dicha solicitud y para llevar el historial de sus visitas. El restaurante también puede haber traído los datos de contacto de sus clientes desde la herramienta que utilizaba antes. Solo le envía ofertas por correo electrónico si ha marcado la casilla prevista en este sitio web. Hamar AZZI es el responsable del tratamiento.

El restaurante los conserva como máximo 3 años después de la última reserva o del último pedido o, para un cliente traído desde otra herramienta, después de la fecha de ese traspaso.

No se venden ni se ceden. Por cuenta del restaurante, los almacena ARDOIZA, proveedor de alojamiento del sitio web, en los servidores de OVH SAS; los correos electrónicos de confirmación se envían a través del servicio de correo de OVH SAS; todo el tráfico del sitio web pasa por Cloudflare, sociedad establecida en Estados Unidos: las garantías de esta transferencia se describen en la política de privacidad de ARDOIZA.

Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación o su supresión escribiendo a [email protected]. También puede presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos.

Cookies

Este sitio web no utiliza rastreadores publicitarios ni herramientas de medición de audiencia.

Si elige un idioma, una cookie de sesión llamada ardoiza_lang lo recuerda. Se borra al cerrar el navegador.

Si pide en línea, el contenido de su carrito se guarda en su navegador, en un almacenamiento de sesión que se borra al cerrar la pestaña.

Cloudflare, que retransmite el tráfico del sitio web, puede depositar una cookie técnica de seguridad. Las cookies de inicio de sesión de WordPress solo las utiliza el restaurante para administrar su sitio web.

Mediación de consumo

En caso de litigio, puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo del que depende el restaurante: Sitio web de demostración de ARDOIZA: ninguna venta real, ningún litigio posible.